Huh­ti­kuun lopul­la Espan­ja ja Por­tu­ga­li pime­ni. Yli mil­joo­na ihmis­tä ilman säh­köä, lii­ken­ne kaa­ok­ses­sa, his­sit jumis­sa, mak­su­päät­teet toi­mi­mat­to­mia. Samaan aikaan Suo­mes­sa pelat­tiin Lap­peen­ran­nas­sa jää­kie­kon finaa­lia Sai­Pan ja Kal­Pan välil­lä – aina­kin sii­hen asti, kun hal­lin valot sam­mui­vat ja peli kes­key­tyi. Yli 5 000 koti­ta­lout­ta Lap­peen­ran­nas­sa jäi ilman säh­köä. Pimeyt­tä, kyl­myyt­tä ja hil­jen­ty­neet kodit.

Asun vai­mo­ni kans­sa vuon­na 1938 raken­ne­tus­sa, enti­ses­sä kylä­kou­lus­sa Mik­ke­lin Ant­to­las­sa. Muu­tim­me Ete­lä-Suo­mes­ta haja-asu­tusa­lu­eel­le maa­seu­dun rau­haan. Koem­me ole­vam­me ter­ve­tul­lei­ta kyläl­le ja teem­me samal­la erään­lai­sen kult­tuu­ri­teon pitä­mäl­lä huol­ta talo­van­huk­ses­ta. Talon muka­na saim­me perin­tö­nä öljy­läm­mi­tyk­sen.

Läm­mi­tys­kausi alkaa olla taka­na­päin, ja kevä­tau­rin­ko sulat­taa vii­mei­siä­kin han­kia. Kesä kol­kut­te­lee jo ovel­la. Samal­la kun läm­pö­pat­te­rit hil­jal­leen jääh­ty­vät, on hyvä het­ki suun­na­ta kat­se läm­mi­tys­jär­jes­tel­mään – ennen kuin se unoh­tuu täy­sin lomien ja kesä­as­ka­rei­den kes­kel­lä.

Suo­mes­sa ja samal­la EU:ssa mie­ti­tään vih­reän siir­ty­män tavoit­tei­den kar­kaa­mis­ta tai sitä, voi­daan­ko näi­tä tavoit­tei­ta oikeas­ti saa­vut­taa. Tulee­ko siir­ty­mäs­tä kan­sa­lai­sil­le lii­an kal­lis ope­raa­tio?